redundancy in a high availability environment

[Ricardo David Martins]

I've rewritten (just to be more readable) the translated document
(english) and made some fixes.
while Ethan doesn't update the files, you can get them at
www.medicinachinesa.com/NagiosHA.zip

Regards

-- 
Ricardo David Martins

_____________________________________________________________________________________________________

AVISO

Esta mensagem (incluindo quaisquer anexos) pode conter informação
confidencial para uso exclusivo do destinatário. Se não for o
destinatário pretendido, não deverá usar, distribuir ou copiar este
e-mail. Se recebeu esta mensagem por engano, por favor informe o
emissor e elimine-a imediatamente. Obrigado.

DISCLAIMER

This e-mail (including any attachments) may contain confidential
information for exclusive use of its recipient. If you are not the
intended recipient you must not use, distribute or copy this e-mail.
If you have received this e-mail in error please notify the sender and
delete it immediately. Thank You.

_____________________________________________________________________________________________________


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: InterSystems CACHE
FREE OODBMS DOWNLOAD - A multidimensional database that combines
robust object and relational technologies, making it a perfect match
for Java, C++,COM, XML, ODBC and JDBC. www.intersystems.com/match8
_______________________________________________
Nagios-users mailing list
Nagios-users at lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/nagios-users
::: Please include Nagios version, plugin version (-v) and OS when reporting any issue. 
::: Messages without supporting info will risk being sent to /dev/null